-
1 структура цен
pattern of prices, price patternРусско-Английский новый экономический словарь > структура цен
-
2 цена цен·а
1)любой ценой — at any price, at all costs
2) эк. price; (стоимость) cost; (расценка) quotationвзвинчивать цены — to bid up / to force up / to push up prices
завышать цены — to hold up prices амер.
искусственно повышать или понижать цены — to rig the market
контролировать цены — to control / to check prices
корректировать (что-л.) в соответствии с текущими ценами — to adjust to current prices
набивать цену — to knock up / to force up / to jack up the price
назначать цену — to price, to quote / to set a price (on)
сбивать цены — to force down / to send down / to squeeze / to undercut prices
снижать цены — to bring down / to beat down / to degress / to scale down prices, to make abatement
устанавливать цены — to set / to ascertain / to prices
цена подлежит скидке на 5% — price is subject to a discount of 5%
цены проявляют тенденцию к повышению / понижению — prices tend upward / downward
цены растут — prices rise / show an upward tendency
цены упали — the market / the prices fell
быстро растущие цены — spiralling cost(s), soaring / runaway prices
высокая цена — expensiveness, high figure / heayy price
гибкая / эластичная цена — sensitive / flexible price
двойная цена золота (официальная и рыночная) — double / dual gold price
договорная цена — negotiated / contract / transaction price
дутые цены — inflated prices; fancy prices разг.
единые цены — flat / uniform prices
запрашиваемая / предлагаемая цена — asked / offered price
колеблющиеся цены — fluctuating / unsettled prices
крайняя цена — rock-bottom / outside / marginal / lowest price
максимальная цена, "потолок цен" — maximum / ceiling / highest price
минимальная цена — minimum / bottom / floor price
нарицательная цена — par; nominal price
неизменная / твёрдая цена — firm / set / fixed / stable / standing price
низкая цена — low figure / price
номинальная цена — par value, face value, nominal price
покупная цена — purchase / buying price
постоянные цены — fixed / set / constant prices
в постоянных ценах, выраженных в долларах — in constant dollars
приемлемая цена — reasonable / fair price
регулируемые цены — controlled / administered prices
розничная цена — retail / consumer price
рыночная цена — market quotation / price
справедливая цена, цена,, обеспечивающая достаточную прибыль — fair / just / equitable price
средняя цена — average / mean price
средняя цена импорта / экспорта — unit value of imports / exports
стабильные цены — stationary / steady / stable prices
существующая цена — current / present price
умеренная цена — moderate / reasonable price
устойчивые цены — steady / stable prices
динамика цен — price movement / behaviour / changes
жёсткость цен (неизменность цены товара, несмотря на кризисные явления) — price discipline / stickness
компания, устанавливающая цены — price setter
колебание цен — price range / fluctuation
диапазон / размер колебаний цен — range of price fluctuation
масштаб цен — standard / scale of prices
уступка в цене — shadingножницы цен — price scissors / discrepancy
образование цен — price formation, formation of prices
падение цен — fall of / in prices
резкое падение цен — steep / dramatic fall in prices
повышение цен — upward adjustment; (после понижения) recovery of prices
разница цен — price spread, spread of prices
рост цен — price advance, rise in prices
снижение цены — price abatement / cut / reduction
сторона в сделке, определяющая цену — price maker
установление цены по принципу "что рынок выдержит" — "what the traffic will bear"
цены внутреннего рынка — home market / domestic / internal prices
цена — (, выгодная для) покупателя buyer's price
цены на аграрную продукцию — farm produce / product prices
цена, обеспечивающая равновесие спроса и предложения — market-clearing price
цена, обеспечивающая сбыт — salable price
цена, предлагаемая покупателем — bid price
цена, предусмотренная контрактом / соглашением — stipulated price
-
3 структура цен
-
4 структура цен
1) General subject: schedule of prices2) Economy: price pattern, price structure3) Accounting: pattern of prices4) Oil: price framework (на газ), pricing structure (на газ) -
5 структура цен
(ценовая) pattern of prices, price pattern (structure)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > структура цен
-
6 структура цена
Business: pattern of prices, price structure -
7 характер спроса
удовлетворять спрос; удовлетворять требования — meet demands
сдерживаемый спрос; неудовлетворенный спрос — pent up demand
-
8 с устранением сезонных колебаний
Русско-английский большой базовый словарь > с устранением сезонных колебаний
-
9 широко
1. abroad2. far-reaching3. generally4. vast5. as large6. loosely7. long8. broader9. broadly10. ever-growingвсё более широкое применение, всё возрастающее использование — ever-growing use
11. extensively12. sweepingly13. widely14. wider15. wraparound16. broad; wide; vast; large; great; mass; large-scale; open17. sweeping18. wideСинонимический ряд:1. обширный (прил.) обширный; пространный2. размашистый (прил.) машистый; размашистый3. свободный (прил.) просторный; свободныйАнтонимический ряд: -
10 с устранением сезонных колебаний
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > с устранением сезонных колебаний
См. также в других словарях:
Prices of production — refers to a concept in Karl Marx s critique of political economy. It is introduced in the third volume of Das Kapital, where Marx considers the operation of capitalist production as the unity of a production process and a circulation process… … Wikipedia
Pattern — In technical analysis, the distinctive formation created by the movement of security prices on a chart. It is identified by a line connecting common price points (closing prices, highs, lows) over a period of time. Chartists try to identify… … Investment dictionary
Pattern (sewing) — In sewing and fashion design, a pattern is an original garment from which other garments of a similar style are copied, or the paper or cardboard templates from which the parts of a garment are traced onto fabric before cutting out and assembling … Wikipedia
Pattern coin — A pattern coin is a coin produced for the purpose of evaluating a proposed coin design, but which was not approved for general circulation. They are often off metal strikes, to proof standard or piedforts. Patterns are collected by many coin… … Wikipedia
Pattern Oriented Rule Implementation — The Pattern Oriented Rule Implementation (PORI) table is a data structure invented by Amdocs for representation of algorithms for determining a price or set of prices in a financial transaction. The PORI table is used to describe the pricing… … Wikipedia
Chart pattern — A chart pattern is a pattern that is formed within a chart when prices are graphed. In stock and commodity markets trading, chart pattern studies play a large role during technical analysis. When data is plotted there is usually a pattern which… … Wikipedia
Morning star (candlestick pattern) — Illustration of the morningstar pattern The Morning Star is a pattern seen in a candlestick chart, a type of chart used by stock analysts to describe and predict price movements of a security, derivative, or currency over time. Description The… … Wikipedia
Bearish Engulfing Pattern — A chart pattern that consists of a small white candlestick with short shadows or tails followed by a large black candlestick that eclipses or engulfs the small white one. As implied by its name, a bearish engulfing pattern may provide an… … Investment dictionary
Bullish Engulfing Pattern — A chart pattern that forms when a small black candlestick is followed by a large white candlestick that completely eclipses or engulfs the previous day s candlestick. The shadows or tails of the small candlestick are short, which enables the body … Investment dictionary
Piercing Pattern — A technical trading signal that is marked by a closing down day with a good sized trading range, followed by a trading gap (drop) lower the following day that covers at least half of the upward length of the previous day s real body (the range… … Investment dictionary
trading pattern — Long range direction of a security or commodity futures price, charted by drawing one line connecting the highest prices the security has reached and another line connecting the lowest prices at which the security has traded over the same period … Financial and business terms